告知司机目的地的具体位置或者附近的知名地点，以方便司机找到正确的路线。根据公交线路选择合适的车辆，上车后待到达市区站点下车。使用手机导航或地图软件选择最佳的路线，确保安全驾驶。无论选择哪种交通方式，建议提前规划好回市区的路线和目的地，确保安全顺利返回。
从大连发现王国夜场回市区，你可以选择以下几种交通方式：
1. 出租车：在场外的出租车站等候，坐出租车返回市区。告知司机目的地的具体位置或者附近的知名地点，以方便司机找到正确的路线。
2. 公交车：步行至附近的公交车站，询问当地居民或站台工作人员有关回市区的公交线路和站点。根据公交线路选择合适的车辆，上车后待到达市区站点下车。
3. 租车：如果你方便租车，可以在附近的租车服务点租辆车辆，自驾回市区。使用手机导航或地图软件选择最佳的路线，确保安全驾驶。
4. 打车软件：使用打车软件，如滴滴、美团打车等，在软件上设置目的地，等待司机接单并按照导航提示返回市区。
无论选择哪种交通方式，建议提前规划好回市区的路线和目的地，确保安全顺利返回。