例如，中国的太极拳、武术等项目已在世界范围内得到广泛的认可和开展，许多外国人也开始学习和研究中国传统体育。总体而言，中国传统体育在现代社会中的转型与表现是多方面的，体现了传统与现代的结合、商业化运作、国际交流和与健康生活的结合等特点。
中国传统体育在现代社会的转型与表现体现在以下几个方面：
1. 科技与传统相结合：现代科技的发展与应用，使得传统体育得以与现代科技相结合，出现了许多新的传统体育项目。例如，传统的太极拳可以结合虚拟现实技术，创造出更有趣、更具挑战性的太极游戏，吸引了更多人参与。
2. 规模化与商业化：随着市场经济的发展，传统体育逐渐开始商业化运作。一些传统体育项目如武术、太极拳等开始举办大型比赛，并引入赞助商和商业广告，吸引更多观众和参与者。同时，一些传统体育项目也开始形成专业联赛，为运动员提供更多的发展机会和经济回报。
3. 国际化与全球交流：中国传统体育在现代社会也逐渐走出国门，积极参与国际体育交流与竞赛。例如，中国的太极拳、武术等项目已在世界范围内得到广泛的认可和开展，许多外国人也开始学习和研究中国传统体育。
4. 传统体育与健康生活的关联：随着人们对健康生活的追求，传统体育在现代社会中得到了更多的关注。例如，瑜伽、太极拳等传统体育项目因其对身心健康的好处而受到许多人的喜爱，成为了现代人追求健康生活方式的一部分。
总体而言，中国传统体育在现代社会中的转型与表现是多方面的，体现了传统与现代的结合、商业化运作、国际交流和与健康生活的结合等特点。这些变化不仅促进了传统体育项目的发展与传承，也为现代人提供了更丰富多样的体育活动选择。