翻译：当里弗斯成为费城76人的主帅时，NBA东部赛区的力量重新洗牌。费城76人是一支在东部赛区有着潜力的球队，在近几个赛季中逐渐崛起。里弗斯的到来可能意味着球队将得到更好的战术指导和管理，有望在东部赛区中崭露头角。此外，里弗斯擅长与球员建立良好的关系，这将有助于76人球员之间的默契和化学反应。因此，里弗斯入主费城76人无疑会给东部赛区带来新的竞争力。这将使东部赛区的力量分布更加均衡，为球迷带来更加精彩的比赛。
翻译：当里弗斯成为费城76人的主帅时，NBA东部赛区的力量重新洗牌。
原文中的“里弗斯”指的是NBA教练格伦·里弗斯（Glenn Rivers），他曾经担任洛杉矶快船队的主教练，并在该队带领下取得了不俗的成绩。他的加入将给费城76人带来新的动力和领导力。
费城76人是一支在东部赛区有着潜力的球队，在近几个赛季中逐渐崛起。然而，他们在季后赛中的表现一直不尽如人意。里弗斯的到来可能意味着球队将得到更好的战术指导和管理，有望在东部赛区中崭露头角。
此外，里弗斯擅长与球员建立良好的关系，这将有助于76人球员之间的默契和化学反应。他还有经验处理球员的心态和管理关键比赛的能力，这对于球队在季后赛中的发挥至关重要。
因此，里弗斯入主费城76人无疑会给东部赛区带来新的竞争力。他的领导和经验将帮助球队在东部赛区中重新分府，与现有的豪强如密尔沃基雄鹿和波士顿凯尔特人一同争夺东部冠军。这将使东部赛区的力量分布更加均衡，为球迷带来更加精彩的比赛。