根据网上资料，西安翠华山滑雪场的开放时间是每年的11月底至次年的3月底，具体时间可能会根据天气等因素有所调整。班车时间表会根据具体季节和需求而有所不同，出发时间一般在早上8点到9点之间，返回时间在下午4点到5点之间。具体的班车时间表可以向当地滑雪场官方咨询或查询。
根据网上资料，西安翠华山滑雪场的开放时间是每年的11月底至次年的3月底，具体时间可能会根据天气等因素有所调整。班车时间表会根据具体季节和需求而有所不同，出发时间一般在早上8点到9点之间，返回时间在下午4点到5点之间。具体的班车时间表可以向当地滑雪场官方咨询或查询。