以上推荐的地点都是可以在2023年北京八达岭长城夜景最佳观赏的场所，根据个人喜好和需求选择合适的地点进行观赏。
2023年北京八达岭长城夜景最佳观赏地点推荐是：
1. 长城脚下的石佛寺：石佛寺位于八达岭长城附近，它是一个历史悠久的寺庙，夜晚可以从这里观赏到长城灯光璀璨的夜景。
2. 八达岭长城夜景观景台：在八达岭长城附近有专门的观景台，提供便利的观赏条件，可以俯瞰长城的壮丽夜景。
3. 清凉谷：清凉谷是八达岭长城的一个景区，夜晚可以在这里步行或乘坐缆车欣赏长城的夜景，还可以在谷内的餐馆品尝美食。
4. 翠微云轩：翠微云轩是位于八达岭长城颐和山庄内的一家观景餐厅，它可以提供风景优美的环境和美味的食物，让您在欣赏八达岭长城夜景的同时享受美食。
5. 玉渡山庄：玉渡山庄是一个庭院式的度假村，位于八达岭长城附近，夜晚可以在这里住宿，欣赏到长城宛如星河的夜景。
以上推荐的地点都是可以在2023年北京八达岭长城夜景最佳观赏的场所，根据个人喜好和需求选择合适的地点进行观赏。